Il terminait par : "Le timbre refusé est un timbre de poste aérienne représentant Egine, vue de dos, enlevée par un aigle."
Puis il continuait: "enfin Egine enlevée par Zeus sous la forme d'un aigle. J'ai donc gravé ces 4 timbres qui ont été tirés. Puis le ministère a été mis en minorité et le nouveau ministre des P.T.T. m'a fait venir dans son bureau. Sur la table il y avait une enveloppe timbrée de mon "Egine" et adressée à un révérant anglais, et le ministre me montrant cette enveloppe me dit: "Je ne peut pas envoyer cette lettre en Angleterre avec cette femme qui montre ses fesses !" Je lui explique que c'est son prédecesseur qui m'a commandé cette série mythologique et je lui raconte la légende."
Il me dit:"Mais que font-ils en l'air ?"
"J'ai fait un jeu de mots malheureux en lui répondant, Monsieur le ministre, c'est la première expérience sérieuse de viol à voile qu'on ait fait dans l'antiquité ".
Cette réponse est tout à fait naturelle pour une réplique de Pierre Gandon qui excellait dans ce genre de réflexion.
Le ministre demanda tout de même à l'artiste de modifier cette image en la tournant un peu sur le côté et en mettant un voile.

Copie épreuve d'artiste (document J.M. Cleerbout)
Ajouter un commentaire